Feb 1, 2019

Alerta de manifestaciones - Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala (1 de febrero, 2019)

Demonstration Alert - U. S. Embassy Guatemala City, Guatemala - (February 1, 2019)
Location: Guatemala

Event:  On Saturday, February 2nd starting at 7:00 a.m., approximately 40,000 motorcycles, collectively known as Caravana del Zorro, will depart Zone 1 towards Esquipulas.

 They will be traveling northbound on CA-9 towards Rio Hondo, Zacapa (Km 136).  From there, they will head to Esquipulas.  Travelers should expect heavy traffic delays.  Embassy operations are normal.


 Actions to Take:

·        Review your personal security plans and remain aware of your surroundings, including local events.

·        Monitor local news for updates.  

·        Maintain a high-level of vigilance, take appropriate steps to enhance your personal security and follow instructions of local authorities. 

·        Avoid areas of demonstrations, and exercise caution if in the vicinity of any large gatherings, protests, or demonstrations.

 Assistance:


·        U.S. Embassy Guatemala City https://gt.usembassy.gov/

Tel. (502) 2326-4000


  


·        State Department - Consular Affairs

888-407-4747 or 202-501-4444

 



 


·        Enroll in Smart Traveler Enrollment Program (STEP) to receive security updates

 


·        Follow us on Facebook and Twitter

 


Alerta de manifestaciones - Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala (1 de febrero, 2019)

 


Ubicación: Guatemala

 


Situación:  El sábado, 2 de febrero, a partir de las 7:00 a.m., aproximadamente 40,000 motocicletas, colectivamente, saldrán desde la Zona 1 hacia Esquipulas.

 


Ellos viajarán en dirección norte, sobre la Carretera CA-9 hacia Río Hondo, Zacapa (Km. 136); desde allí, se dirigirán a Esquipulas.  Quienes viajen hacia esa dirección pueden encontrar retrasos debido al tráfico.  Las operaciones de la embajada continúan con normalidad.

 


Acciones a tomar:

·        Revise sus planes personales de seguridad y mantenga alerta de sus alrededores, incluyendo eventos locales.

·        Siga las noticias locales, para actualizaciones.

·        Mantenga un alto nivel de vigilancia, tome las medidas necesarias para mejorar su seguridad personal y siga las indicaciones de las autoridades locales.

·        Evite áreas de manifestaciones y manténgase alerta si en los alrededores hay un grupo grande de personas reunidas, protestas o manifestaciones.

 


Asistencia:

·       Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala https://gt.usembassy.gov/es/

Tel. (502)2326-4000


 


·        Asuntos Consulares – Departamento de Estado

888-407-4747 ó 202-501-4444

 



 


·        Registrarse para recibir avisos de seguridad a través del Programa STEP (Smart Traveler Enrollment Program, por sus siglas en Inglés)

 


·        Síganos en Facebook y Twitter
 

Note:  The timestamp on this e-mail message may reflect Washington, D.C., time, which may differ from local time


Comentarios

No hay comentarios todavía.

Añadir comentario